« Pouvoir, un jour, réunir tous nos travaux
en une exposition qui serait le témoignage de la sérénité reconquise »
En ces temps difficiles, Renato nous a
créé un beau diagramme, "Cadeau d’espoir".
"Les petites croix de Haute Savoie" ont décidé de le réaliser en SAL et invitent les brodeurs et brodeuses de tous les pays à y participer.
Chacun choisira sa propre toile et les couleurs de son ouvrage.
Chacun brodera à son rythme.
Seule contrainte : envoyer une photo tous les 15 jours, selon le calendrier ci-joint.
La grille est ici et nous commencerons le 1er avril, et ce n'est pas un poisson.
Inscriptions à cette adresse : petitescroix74@gmail.com
E se il sogno di Renato diventasse realtà ?
« Potere, un giorno, riunire tutti i nostri
lavori in una esposizione che sia la testimonia della serenita
riconquista.
In questi brutti tempi, Renato ci a creato un bello schemo, regalo di
speranza.
"Les petites croix de Hte Savoie" hanno
deciso di realisarlo in SAL , ed
invitano tutti ricamatori e ricamatrice di tutti paesi a participare.
Ognunosceglierà la propria tela ed icolori delsua lavoro
Ognumo ricamera al suo ritmo
Unico vincolo : inviare una foto ogniquindici giorni, secondo il calendario allegato.
Lo schemo è qui einizieremo le 1° di aprile...e non è in pesce.
Iscrizione al seguente indirizzo : petitescroix74@gmail.com
What if Renato’s dream became a
reality?
"To one
day be able to bring all our work together in an exhibition that would be a
testimony to the serenity that has been reconquered”
In these difficult times, Renato has created
a beautiful diagram, Gift of Hope.
“Les petites croix de Hte Savoie” decided to make
it in SAL, and invite all embroiderers from all countries to participate.
Each will choose his own canvas and the colors
of his work
Each will embroider at his own pace
Only constraint: send a photo every 15 days,
according to the attached calendar.
The diagram is here and we will start on
April 1… and it’s not a April's fools day joke.
Registration at this address : petitescroix74@gmail.com
Merci à Évelyne pour la traduction en italien et à Florence, ma fille, pour celle en anglais.
Voici le calendrier
1er avril
15 avril
30 avril
13 mai
27 mai
10 juin
24 juin
8 juillet
22 juillet
Bonne broderie et prenez soin de vous
J'ai noté les inscriptions du club : Anne Marie, Christianne, Evelyne, Michèle P, Nadine, Nicole Sabine et moi.
